Перевод для "das ratsmitglied" на английский

Das ratsmitglied

• the council member
• the councilor

Примеры перевода

the councilor

Ich bin weiterhin Ratsmitglied.
I’m still a councilor.

Ich lächelte Ratsmitglied Brennan an.
I smiled at Councilor Brennan.

»Verehrte Ratsmitglieder!« rief Shandiph.
"Fellow councilors!" Shandiph called.

Selbst ein Ratsmitglied kann wegen Verrats festgenommen werden.
Even a Councilor may be arrested for treason.

Ich danke Ihnen beiden für Ihr Kommen, Ratsmitglieder.
Thank you both for coming, Councilors.

Gelbart wurde ausgeschaltet, und die ihm hörigen Ratsmitglieder gestanden.
Gelbart was slain, and the wretched Councilors confessed.

»Es könnte sehr viel schlimmer sein, und das weiß Ratsmitglied Hsu auch sehr genau«, erwiderte das Ratsmitglied mit dem Aufgabengebiet ›Sicherheitsfragen‹, doch er lächelte sie dabei freundlich an.
How bad is it?" "It could be much worse, as Councilor Hsu knows quite well," the security councilor said, but he smiled at her as he spoke.

Waren die beiden fehlenden Ratsmitglieder tatsächlich auf Coruscant umgekommen?
Had the two missing councilors perished on Coruscant?

Die Drohung des Ratsmitglieds war nicht grausam gemeint, das wusste sie.
The councilor’s threat hadn’t been meant as a cruelty, she knew.

Einer nach dem anderen schlossen die letzten Ratsmitglieder ihre Berichte ab und gingen.
One by one, the remaining Councilors completed their business and left.