Перевод для "das licht strahlt" на английский

Das licht strahlt

• the light shines

Примеры перевода

the light shines

Dort bricht er auf wie eine Eierschale., Licht strahlt heraus.
It breaks open like the shell of an egg and light shines out of it.

Sie saßen schweigend da. Die Schatten wurden immer dunkler, Lichter strahlten aus den Fenstern von der anderen Bachseite herüber.
They sat quietly, the shadows deepening, lights shining in windows across the creek.

Er begriff, dass es wirklich eine Tür war, die im Felsen aufging, und dass aus dem Felsen Licht strahlte.
And then he realized it was a door being opened in the rock there, and a light shining out from inside the rock.

Satte Farben vibrierten um sie herum und intensives Licht strahlte durch die primären Filter der bunten Fenster.
Rich colors vibrated around them, intense light shining through the primary filters of the stained-glass windows.

Langsam, langsam öffnete sich eine Luke, und ein blendendes Licht strahlte heraus, aber Dane Marsh stürzte auf das Deck nieder und lag da und zappelte nur noch schwach, als er sich bemühte aufzustehen.
Slowly, slowly, a hatchway was opening, and a blinding light shining from inside, but Dane Marsh hit the deck and lay there, clawing faintly as he struggled to rise.