Перевод для "das lebensalter" на английский

Das lebensalter

• the age
• the life age

Примеры перевода

the age

«Das sind die Lebensalter», murmelte Orschwir.
“The ages of life,” Orschwir murmured.

Neunzehn war also kein ganz so junges Lebensalter.
Eighteen was not all that young an age, then.

Mein Lebensalter hätte genau gepasst.
My age would fit exactly.

Im mittleren Lebensalter brauchen wir weniger Protein
We need less protein in middle age

Und dann fingen der Curé und ich an, über die verschiedenen Lebensalter zu fachsimpeln.
And then the priest and I started talking about age.

Sie betrachtete sich und sah nicht allein zwei Lebensalter.
She looked at herself and saw more than two ages.

»Du kennst doch die drei Lebensalter des Menschen, oder?«, fragt Hodges.
“You know the three Ages of Man, don’t you?” Hodges asks.

Mit zunehmendem Lebensalter ergrauten die Gorillas — wie Menschen und in durchaus ähnlicher Weise.
With age, gorillas turned gray in much the same way as people.

Die Wahrscheinlichkeit, selbst Toxoplasmen zu haben, ist in Prozenten etwa so groß wie das eigene Lebensalter.
The probability, in percent, of your having toxoplasmata yourself is about as high as your age in years.

Chester war überzeugt, dass man nur mit dieser Einstellung ein hohes Lebensalter erreichen könne.
That was the kind of philosophy that Chester credited with helping a body live to a ripe old age.