Перевод для "das heißt wirklich" на английский

Das heißt wirklich

• that means really
• it really is

Примеры перевода

it really is

»Kayla Robinson und Heath Luck.« (Ja, Heath heißt wirklich >Luck< mit Nachnamen, aber das einzige wirkliche Glück, das er bisher hatte, ist, dass er bis jetzt noch nicht besoffen am Steuer erwischt wurde.) »Also, Heath ist manchmal 'n bisschen schwer von Begriff, und Kayla - na ja, mit Schuhen und Frisuren kennt sie sich super aus, aber sonst hat sie die Weisheit nicht gerade mit Löffeln gefressen.
"Kayla Robinson and Heath Luck," I said. (Yeah, Heath's last name really is Luck, but the only thing he was particularly lucky about is not getting picked up DUI.) "Anyway, Heath is kinda slow sometimes, and Kayla, well, Kayla's really good at shoes and hair, but not so good at common sense.