Перевод для "das größte schiff" на английский

Das größte schiff

• the largest ship

Примеры перевода

the largest ship

Etwas ragte gewaltig aus dem Kreis seiner Nachbarn auf: das größte Schiff der Stadt, das größte Schiff, das Bellis je gesehen hatte!
Something looming enormously over the shipscape around it: the largest ship in the city, the largest ship that Bellis had ever seen.

»Der Kommunikation nach zu urteilen, die zwischen ihnen und dem größten Schiff stattfindet, sind das die Sicherungsschiffe.«
“From the communications flowing between them and the largest ship, those are the guardian vessels.”

Meine Herren, ich möchte, daß Sie auf das größte Schiff des Geschwaders zusteuern.
Gentlemen, I wish you to steer toward the largest ship in the Union squadron.

Um 17 Uhr 56 zielte Meyer auf das größte Schiff im Konvoi.
At 5:56 P.m Meyer ranged on the largest ship in the convoy.

Ich wußte es damals noch nicht, aber das war die MOLOCH, das größte Schiff, das jemals die Meere befahren hat.
Not that I knew it at the time, she was the SS Moloch, the largest ship that ever sailed the seas.

Zuerst einmal ist die Enterprise eins der größten Schiffe in der Flotte und bietet uns eine Menge Platz.
First, the Enterprise is one of the largest ships in the fleet, so I'm hardly cramped.

Shinkai und ich schworen uns, das größte Schiff zu versenken, das wir finden konnten.
Shinkai and I swore to each other we would sink the largest ships we could find.

Die größten Schiffe umkreisten die Inselstadt, hinter den Schleppern und Dampfbooten, die an Armadas Rand lagen.
The largest ships meandered instead around the edges of the city, beyond the tugs and steamers tethered to Armada’s sides.

Selbst wenn man sie entdeckt hatte, war es denkbar, dass die Erde nichts von der Existenz des dritten und größten Schiffs, der Acheron, wusste.
Even if they had been detected, Earth might not know of the existence of this third and largest ship, the Acheron.