Примеры перевода
Und wenn er schlecht drauf ist, ist er schlecht drauf.
If he’s in a bad mood, he’s in a bad mood.
»Er ist so merkwürdig drauf.«
‘He’s in a very funny mood.’
Aber sie ist gut drauf.
She’s in a good mood, though.
Warum ist er denn so schlecht drauf?
Why is he in such a bad mood?
Sie ist ziemlich mies drauf.
She's not in the best mood." "OK."
Okay, er war also gut drauf.
Okay, he was in a good mood.
Sie war irgendwie komisch drauf.
She seemed in kind of a weird mood.
»Scheiße, du bist wirklich schlecht drauf.«
“Shit, you are in a bad mood.”
Die ist eigentlich immer gut drauf.
“She’s always in a good mood.”
Der Taxifahrer war freundlich und gut drauf;
The taxi driver was friendly and in a chatty mood.