Перевод для "dabei normalerweise" на английский

Dabei normalerweise

• usually
• thereby normally

Примеры перевода

usually

Für Jocelyn war Lesen eine heilige Tätigkeit; sie unterbrach Clary dabei normalerweise nicht einmal, um mit ihr zu schimpfen.
Jocelyn recognized reading as a sacred pastime and usually wouldn’t interrupt Clary in the middle of a book, even to yell at her.

Er lernte eine Menge über die byzantinische Natur der Innenpolitik von Hellere Sonnen und über die verschiedenen Pläne, mit denen Außenstehende aus den Mächten Geld zu schlagen versuchten und dabei normalerweise scheiterten.
He learned a great deal about the Byzantine nature of internal Brighter Suns politics and the various schemes by which outsiders tried, and usually failed, to make money off the Powers.

Rasch warf sie sich auf die Couch und tat so, als sei sie in eines der Taschenbücher aus dem Stapel vertieft, den ihre Mutter auf dem Couchtisch deponiert hatte. Für Jocelyn war Lesen eine heilige Tätigkeit; sie unterbrach Clary dabei normalerweise nicht einmal, um mit ihr zu schimpfen.
Hastily she threw herself down on the couch and tried to look as if she were immersed in one of the paperbacks her mother had left stacked on the end table. Jocelyn recognized reading as a sacred pastime and usually wouldn't interrupt Clary in the middle of a book, even to yell at her.