Перевод для "clanmitglied" на английский

Clanmitglied

• clan member
• clansman

Примеры перевода

clan member

Vom individuellen Clanmitglied für den Clan.
From the individual clan member to the clan.

Molloy reckte das Kinn zu den anderen Clanmitgliedern hinter uns.
Molloy jutted his chin out to the Clan members hovering behind us.

Ein weiteres Clanmitglied glitt hinter ihn und sie schienen Gedanken auszutauschen.
Another Clan member slipped behind him, and they seemed to exchange thoughts.

befahl ich – sie fielen um und begruben ein Clanmitglied unter sich, das neben ihnen gestanden hatte.
I commanded and they fell, collapsing onto a Clan member that had been hovering nearby.

Zum ersten Mal in seinem Leben wünschte sich Durotan, ein einfaches Clanmitglied zu sein.
For the first time in his life, Durotan wished he were a mere clan member.

Das FBI hatte das Lagerhaus mit den bewusstlosen Clanmitgliedern vorgefunden und Raf und mich gefangen genommen.
The FBI had found the warehouse with the unconscious Clan members and captured Raf and me.

Aber ich werde keines meiner Clanmitglieder riskieren, indem ich mich nur auf dein Wort und Simons unangebrachtes Vertrauen verlasse.“, sagte er.
But I’m not going to risk any of my Clan members based on your good word,”

Ich streckte meinen Geist aus und strich an allen Clanmitgliedern in Block C vorbei.
I stretched my mind out, roaming lightly over all the Clan members in Block C.

Wenn die Indowy annahmen, dass ein Clanvorstand einem Clanmitglied Anweisungen erteilte, dann umso besser.
If the Indowy assumed it was a clan head giving instruction to a clan member, so much the better.

clansman

Ein Clanmitglied hätte uns entdecken können, und das wäre das Ende unseres kleinen Ausflugs gewesen.
We could run into a clansman and that would bring this little trip to an end.

Auf dem Kopf trug er eine Art Beret, das eher zu einem französischen Zwiebelverkäufer gepasst hätte und nicht zu einem schottischen Clanmitglied.
On his head was some kind of beret, perhaps more reminiscent of a French onion-seller than a Highland clansman.