Перевод для "christianisiert" на английский

Christianisiert

• christianized

Примеры перевода

christianized

»Nun, im Grunde ist es eine Entscheidung zwischen den Arabern und den christianisierten Sakuyu.«
‘Well, fundamentally it is an issue between the Arabs and the christianized Sakuyu.’

Wir können eher behaupten, Augustinus habe Platon ›christianisiert‹.«
Let us rather say that it was St. Augustine who ‘christianized’ Plato.”

Die Miskito-Indianer waren von belgischen Mönchen christianisiert worden.
The Miskito Indians had been Christianized by Belgian monks.

Es war eine heidnische Sitte und wandelte sich zu einer christlichen, als der Balkan christianisiert wurde.
It was a pagan custom, and it became a Christian one in the Balkans as the people were converted.

Im Laufe von drei, vier Jahrhunderten war die gesamte griechisch-römische Welt christianisiert.
In the space of three to four hundred years, the entire Hellenistic world had become Christian.

Überdenkt doch einmal, wie die durch Roms Zusammenbruch entstandene Lücke durch die imperialistischen und christianisierten Germanen ausgefüllt wurde.
"Note how the gap left by Rome's collapse was filled by the imperialistic and Christianized Germans.

Dieser Platz war schon geweiht, ehe jemand eine Kirche an ihm baute und ihn mit dem Namen eines Heiligen christianisierte.
This location was sacred long before someone built a church here, and made it Christian with a saint’s name. Think of St.