Перевод для "côte" на английский

Côte

• cote

Примеры перевода

cote

Und die côtes d’agneau à l’ail.«
And the cotes d’agneau a l’ail?”

»Hoffentlich ist es an der Côte d’Azur besser.«
'I hope things are better on the Cote d'Azure.'

Roger Cotes, Vorwort zu Sir Isaac Newtons
– Roger Cotes, preface to Sir Isaac Newton's

Fuhren an den überfluteten Ferienorten der Cote d'Azur vorbei.
Drove past the drowned resorts of the Cote d’Azur.

Noah bestellte sich ein blutiges Steak und eine Flasche Cöte d'or.
Noah ordered a steak, medium rare, and a bottle of Cote d’or.

Cote, dem Mieter unter mir, der androhte, die Polizei zu rufen, wenn ich nicht endlich mit dem Getrampel aufhörte.
Cote, the guy downstairs, threatening to call the cops if I didn’t stop making so much noise.

Roger Cotes, Vorwort zu Sir Isaac Newtons Principia Mathematica, Zweite Ausgabe, 1713
–Roger Cotes, preface to Sir Isaac Newton’s Principia Mathematica, second edition, 1713

Er arbeitet seit einiger Zeit an der zweiten Auflage der Principia, und zwar mit diesem jungen Burschen, wie heißt er doch gleich...« »Roger Cotes.«
He's been working on the second edition of the Principia with that young fellow, what's-his-name . . .' 'Roger Cotes.'

Dieser Teil der Mittelmeerküste bestand wie weiter östlich die Cöte d'Azur aus einer großen Reihe steiler Hügel, die jäh zur See hin abfielen.
This part of the Mediterranean littoral, like the Cote d’Azur farther east, consisted of a range of steep hills dropping abruptly into the sea.

Und nun ist alles, woran Cotes gearbeitet hat die Revision der Principia Mathematica und eine wie immer geartete Versöhnung mit Leibniz zunichte gemacht oder jedenfalls zum Stillstand gekommen.
Now, all that Cotes was working on-the revised Principia Mathematica and some kind of reconciliation with Leibniz-is ruined, or at least stopped.