Перевод для "brenner ist" на английский

Brenner ist

• burner is
• torch is

Примеры перевода

burner is

Der Brenner entzündete sich automatisch.
The burner lit automatically.

Der Brenner brannte munter weiter.
The burner blazed on merrily.

Der Brenner schaltete sich ab.
The burner shut itself off.

Auf einem der vorderen Brenner steht eine Pfanne.
There’s a skillet on one of the front burners.

Ich nahm die Brieftasche und den Raytheon-Brenner;
I took the wallet and the Raytheon burner;

Gas pfiff auch, wenn es aus den Brennern strömte...
Gas hissed when it came out of the burner.

Er drehte den kleinen Knopf am Brenner. Nichts.
He turned the little knob on the burner. Nothing.

Aber der Brenner schickte weiter heiße Luft in den Ballon.
But the burner was still heating the air inside the envelope.

Sie stellte den Teekessel auf den Ofen und zündete den Brenner an.
she put the teakettle on the stove, lit the burner.

Nun drehte sie den Brenner so heiß wie nur möglich auf.
She now turned up the burner as high as it would go.

torch is

Und sein Brenner explodierte.
And his torch blew up.

Wie lange werden die Fackeln brennen?
How long will the torches burn?

Der Laden wird brennen wie eine Fackel.
The place will go up like a torch.

Aber den Brenner hielt er schußbereit.
But he kept his torch at the ready.

Aber es ist auch möglich, bis zum Brenner vorzudringen.« »Aber wie denn?«
But it is possible to get at the torch, if necessary." "Huh? How?"

Aber dann hatte ich auch - hatte ich jedesmal einen Brenner in der Hand gehalten.
But then-I'd always had a torch in my hands.

Nach einigen Fehlversuchen begann die Fackel zu brennen.
After a few false starts, the torch sputtered into life.

Duke ließ seinen Brenner etwas sinken.
Duke lowered his torch, just a little bit.

Sie brennen wie Fackeln, wenn ihre Federn Feuer fangen.
They burn like torches if their feathers catch fire.