Примеры перевода
Sei brav, aber nicht zu brav.
Be good, but not too good.
Braves Mädchen, braves Mädchen.
Good girl, good girl.
Sei schön brav!» – «Brav, brav, brav», rief sie lachend und drehte sich dabei tanzend um sich selbst.
Be good!” “Good! Good! Good!” she repeated, laughing and spinning around like someone dancing a waltz.
»Das ist brav«, sagte er, »sehr brav. Und? Gelingt es dir?«
“That’s good,” he said, “very good, and do you resist it?”
»Braves Mädchen, brav«, ermutigte Gill sie.
“Good girl, good,” Gill encouraged her.
Du bist ein braver Junge, Tom, wirklich brav.
You’re a good boy, Tom, good boy.
Wenn es brav war, war es sehr, sehr brav ... «Vielleicht haben Sie recht.»
When she was good, she was very, very good … “You might be right.”
Wenn du nicht brav bist.
Unless you're good."
Ich werde brav sein.
I’ll be good to you.”
Er war ein braver Mann.
He was a brave man.
Warum nicht, mon brave?
Why not, mon brave.
Er ist brav, mein Sohn.
He's a brave fellow, my son!"
Aber die Maschine hielt brav durch.
But she held together bravely.
Ich war Spielmacher bei den Mandan Braves.
Point guard, Mandan Braves.
»Braves Mädchen«, murmelte ich.
'Brave girl,' I murmured.
Mit seinem Atlanta-Braves-T-Shirt.
Atlanta Braves shirt.
Die Braves waren mit zwei Punkten im Rückstand.
The Braves were down by two.
– BRAVE STORY, VON MIYUKI MIYABE
—BRAVE STORY, BY MIYUKI MIYABE
Brave hatte die Strecke im Galopp zurückgelegt.
Brave had taken it at a gallop.