Перевод для "bittersten" на английский

Bittersten

прил.

• bitter
• acrid

Примеры перевода

bitter прил.

Varzil hinter den Mauern von Aillards bitterstem Feind!
Varzil, within the walls of Aillard’s bitter enemy!

Einige dieser Männer gehören zu Himmlers bittersten Feinden.
Some of these men are Himmler’s most bitter enemies.”

Er ist die zynischste, bitterste Person, der ich je begegnet bin.
“He’s the most cynical, bitter person I ever met.

Sich erinnern an Versagen, Scham und bitterste Reue.
Recall your feelings of failure and shame and unspeakably bitter remorse.

»Das schmeckt wie bitterstes Gift«, sagte Mark entrüstet.
“It tastes of the most bitter poison,” Mark said indignantly.

Von den vielen geschäftlichen Trennungen in Kiers Leben war diese eine der bittersten.
Of Kier’s many business partings this had been one of the most bitter.

Und am bittersten von allem war der Zugang zum Kath-Turm, der sie mit seiner Leere verspottete.
And most bitter of all, the access to the kath-tower, that mocked them with its emptiness.

Er genießt den bittersten Geschmack genauso wie die Süße eines reifen Pfirsichs;
He enjoys the most bitter taste as much as he relishes the sweetness of a ripe peach;

Er sei innerlich tot55, schrieb er Allmers, vernichtet von »bitterstem Kummer«56.
‘I am dead on the inside,’ he told Allmers, crushed by ‘bitter grief’.

Erst im letzten Dezember hat der Xaver seine Werkstatt aufgegeben und Oberammergau bei bitterster Kälte verlassen.
Just last December, Xaver closed his shop and left Oberammergau in the bitter cold of winter.