Перевод для "bis vor zwei wochen" на английский

Bis vor zwei wochen

• until two weeks ago
• weeks until two

Примеры перевода

until two weeks ago

Bis vor zwei Wochen hatte ich keine Ahnung, daß du in einem Verlag tätig bist.
I didn’t know until two weeks ago that you were in publishing.”

Bis vor zwei Wochen, als es mir endlich gelang, ihn zu vernichten.
Until two weeks ago, when I finally succeeded in destroying him.

Bis vor zwei Wochen habe ich noch mit einem Haufen Gangmitgliedern zusammengelebt.
Up until two weeks ago I was living with a bunch of gang members.

Bis vor zwei Wochen hat er immer Royal Stag Whisky getrunken.
Until two weeks ago he used to drink Royal Stag whisky.

Bis vor zwei Wochen hat der Beschuldigte Gelegenheitsarbeiten für die Heymans erledigt.
Until two weeks ago the defendant worked as a farm laborer and odd-jobber for the Heymans.

Er ist, wie gesagt, fünf Monate alt und war bis vor zwei Wochen munter und fidel.
"He's five months old and he was fine until two weeks ago.

„Nie.“ „Ich auch nicht. Bis vor zwei Wochen zwei Repräsentanten zu mir kamen.
"Never." "Neither had I. Until two weeks ago, when I was contacted by two of their representatives.