Перевод для "bilder des menschen" на английский

Bilder des menschen

• images of man
• pictures of people

Примеры перевода

images of man

Wurde der Mensch erschaffen nach dem Bild Gottes, oder wurde Gott nach dem Bild des Menschen erschaffen?
Was Man made in the image of God, or was God made in the image of Man?

Wenn das Pantheon ein Bild des Kosmos war, dachte Quinten, war der Tempel von Jerusalem offenbar ein Bild des Menschen.
If the Pantheon was an image of the cosmos, thought Quinten, the temple of Jerusalem was obviously an image of man.

Gestaltet nach dem Bilde des Menschen. »Ja, ich schätze, das ist die Tragödie, wenn Menschen Krähen aufziehen«, sagte die Frau, die Faunia nicht ganz verstanden, aber auch nicht ganz missverstanden hatte.
God in the image of man. "Yeah. I suppose that's the tragedy of human beings raising crows," the girl replied, not exactly getting Faunia's drift though not entirely missing it either.

pictures of people

Die Wände, der Boden und die gewölbte Decke waren mit vielfarbigen Bildern von Menschen, Göttern und Ungeheuern bemalt.
The walls, floor, and domed ceiling were all decorated with multicolored pictures of people, gods, and monsters.

May Ling hat also keine Puppen, die aussehen wie sie, und sie hat keine Bücher mit Bildern von Menschen, die aussehen wie sie.« Ed Lim ging wieder ein paar Schritte auf und ab.
So May Ling has no dolls that look like her, and no books with pictures of people that look like her.” Ed Lim paced a few more steps.