Перевод для "bezuschussung durch" на английский

Bezuschussung durch

• subsidy by
• funding by

Примеры перевода

funding by

So hartgesotten er auch in sämtlichen anderen Belangen war, so engagiert setzte er sich für die Bezuschussung von psychiatrischen Einrichtungen ein und ließ im ganzen Staat Nervenkliniken errichten.
Tightfisted in every other regard, Starkweather campaigned relentlessly for mental-health funding and pushed through construction of scores of community treatment centers throughout the state.

Fairerweise muss man auch darauf hin­weisen, dass es bei einem Misserfolg des Projekts schwierig werden könnte, das ZFW bei der nächsten Verhandlungsrunde mit dem Fi­nanzministerium über das kommende Haushaltsjahr vor weiteren Kürzungen der öffentlichen Bezuschussung zu bewahren.
Equally it is only fair to point out that an unsuccessful outcome might make it difficult to defend NCFE against further cuts in grant funding in the next round of negotiations with the Treasury for the new financial year. This might help get the right messages across. We have, of course, talked at a senior level to the appropriate people in DEFRA.