Перевод для "bestellen wie in" на английский

Bestellen wie in

• order as in
• purchased in

Примеры перевода

order as in

„Wollen wir uns was bestellen?“
“Shall we order in?”

Aber sie muss es bestellen.
But she has to order it.

»Ich kann selbst bestellen.«
“I can order for myself.”

Wir können es für Sie bestellen.
We can order it for you.

Ich musste nicht bestellen.
I don’t have to order.

»Wollen Sie nun bestellen oder nicht?«
“You wanna order or doncha?”

Sie bestellen Salzbrezeln.
They order pretzels.

Ob ich noch etwas bestelle?
Shall I order something else?

Soll ich dir was bestellen?
Shall I order something for you?

purchased in

Ich nahm mir vor, Lorna zu sagen, die Dinger zu bestellen.
I made a mental note to tell Lorna to go ahead with the purchase.

In der Tat ziehe ich es vor, alles gleich fassweise zu bestellen.« »Ist das so?« Locke lächelte.
In fact, I prefer to make all of my purchases by the cask.” “Indeed, sir?” Locke smiled.

Sie pflegte eine Handvoll klebriger Münzen über die Theke zu schieben und stets das gleiche zu bestellen: eine Tüte Fritten und eine Cola.
On Wednesdays she fingered a handful of sticky coins across the glass counter and always made the same purchase of a bag of chips and a Coke.

Manchmal hatte sie ihm Beschreibungen der besonders ausgefallenen Artikel vorgelesen und sich ausgemalt, wer derlei wohl bestellen würde.
She used to read him promos from some of its more bizarre items. She used to make up stories about the kind of people who might purchase such things.

Die Gelder wurden an eine Organisation weitergeleitet, die mit den serbischen und kampanischen Clans in Verbindung stand. Diese Organisation sollte die als humanitäre Hilfsleistungen reklamierten Güter bestellen, die dann mit illegal erwirtschafteten Geldern bezahlt wurden.
The money was then handed over to an entity allied with the Serbia and Campania clans, which purchased from interested companies the merchandise to be given as humanitarian aid, paying with money earned through illegal activities.