Перевод для "bequemere schuhe" на английский

Bequemere schuhe

• more comfortable shoes
• comfortable shoes

Примеры перевода

more comfortable shoes

andere wechselten ihre schweren Stiefel gegen bequemere Schuhe.
others were changing their footwear from heavy boots to more comfortable shoes.

Und du kannst auch Dinge verändern – dir zum Beispiel bequemere Schuhe zum Tanzen aussuchen.
And you can just change things, like choose more comfortable shoes to dance in.

Pro secundo – dass wir keine nennenswert wunden Füße hatten, mal abgesehen vom ersten Tag, was dazu führte, das ich mir in Tranås ein paar neue, etwas bequemere Schuhe auf Kredit gekauft habe.
Second—that we received no blisters worthy of the name apart from on the first day, which induced me to buy a new pair of slightly more comfortable shoes on credit at Tranås.

comfortable shoes

Wir hatten uns alle passend angezogen und trugen bequeme Schuhe.
We all had our most impressive gear on, with comfortable shoes.

Nancy war froh über ihre bequemen Schuhe, die natürlich von der Firma Black stammten.
Nancy was grateful for comfortable shoes-made by Black's, of course.

Jennifer hielt Ausschau nach Geschworenen mit bequemen Schuhen, denn die neigten zur Gutmütigkeit.
Jennifer looked for jurors who wore comfortable shoes, because they were inclined to be easygoing.

Eine große Familie aus einer anderen Stadt überquerte die Straße: Stadtplan, große Augen, bequeme Schuhe.
A large family in Gothenburg for the day was crossing the road: map, wide eyes, comfortable shoes.

Außerdem brauchst du feste, bequeme Schuhe und einen Hut, der dein Gesicht vor der Sonne schützt.
You’ll also need some good, comfortable shoes and a hat that’ll keep the sun off your face.”

Bert erstand unverzüglich einen schwarzen Filzhut, eine Hose, ein Paar bequeme Schuhe und eine Jacke. Alles zusammen kostete keine zwanzig Dollar, also nahm er noch einen Gehstock für fünfzig Cent dazu.
Bert at once bought a black derby, trousers, a pair of big comfortable shoes, and a jacket, all of which cost hardly twenty dollars, and he acquired a cane for fifty cents.

Sie zog mich mit einer so energischen Begeisterung in dieses Vokabular hinein, dass mir ihr Vater und Rino mit ihrer Fähigkeit, die Füße der Leute mit haltbaren, bequemen Schuhen zu bekleiden, wie die großartigsten Menschen des Rione erschienen.
And she drew me inside that vocabulary with such an energetic enthusiasm that her father and Rino, thanks to their ability to enclose people’s feet in solid, comfortable shoes, seemed to me the best people in the neighborhood.