Примеры перевода
»Wie ich bemerkte -«
As I was remarking——
bemerkte er entschuldigend.
he remarked airily.
»Wie?« bemerkte der Zauberer.
“Eh?” the wizard remarked.
Ich bemerkte es einmal Mr.
I remarked on this once to Mr.
«Wie süß», bemerkte ich.
“This was kind of sweet,” I remarked.
»Mag sein«, bemerkte Cato.
'Perhaps,' Cato remarked.
»Interessant«, bemerkte Taler.
'Interesting,' Taler remarked.
„Aha!“, bemerkte Heqet.
Heqet remarked presently.
»Wundervoll!«, bemerkte der Thallonianer.
“Wonderful!” the Thallonian remarked.
»Interessant«, bemerkte der Arzt.
'Interesting,' the physician remarked.