Перевод для "beileid zum tode von" на английский

Beileid zum tode von

• condolences to the death of

Примеры перевода

condolences to the death of

Mein aufrichtiges Beileid zum Tod Ihres Bruders.
My condolences on the death of your brother.

Zunächst möchte ich Ihnen mein Beileid zum Tod von Dr.
I wanted first to offer my condolences on the death of Dr.

»Ich möchte Euch mein Beileid zum Tod Eures ehrenwerten Vaters aussprechen«, sagte Sano.
“Please allow me to express my condolences on the death of your honorable father,” Sano said.

»Sie sind weggegangen, ehe ich Gelegenheit hatte, Ihnen mein Beileid zum Tod Ihrer Familie auszusprechen«, sagte Luke.
“You left before I had the chance to give you my condolences over the deaths of your family,” Luke said.

Man bot tassali an oder bekundete sein Beileid zum Tod eines Elternteils, gratulierte zur Geburt eines Kindes oder schüttelte traurig den Kopf, wenn sich die Unterhaltung Afghanistan und den Roussi zuwandte - was sie zwangsläufig irgendwann tat.
You offered tassali, condolences, for the death of a parent, congratulated the birth of children, and shook your head mournfully when the conversation turned to Afghanistan and the Roussis - which it inevitably did.