Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
sie leben beide davon, Geschichten zu erzählen oder wiederzuerzählen;
both of them live by telling or retelling stories;
Sie sind ein Team. Sie sind das Team. Und sie sind beide davon überzeugt, dass sie es für immer sein werden.
They’re a team. They’re the team. And both of them are sure they always will be.
Er legte sich zurück in den Sand und flüsterte die letzten Worte wieder und wieder vor sich hin, bis sie beide davon in den Schlaf gesungen wurden.
He lay back down and crooned the last words over and over and soon put the both of them to sleep.
beide, davon war er überzeugt, arbeiteten gegen ihn, und zwar wahrscheinlich auf Geheiß von Baelas Gemahl, des unverschämten und aufrührerischen Eichenfaust.
both of them, he was convinced, were working against him, most like at the behest of Baela’s husband, the insolent and rebellious Oakenfist.
Sie behauptete, solche Zeichen von Entschlossenheit und Führung, insbesondere in einem so persönlichen Kontext, ausgesprochen reizvoll zu finden, und so profitierten sie beide davon.
She claimed that such shows of determination and leadership, especially in such a personal context, turned her on, and so it suited both of them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test