Примеры перевода
»Das wäre natürlich sehr bedauerlich.«
“That would be most unfortunate.”
Das ist bedauerlich, aber unvermeidlich.
This is regrettable but unavoidable.
»Es war ein bedauerliches Versehen.«
It was a regrettable accident.
Es war ein bedauerlicher Zwischenfall.
It was a regrettable incident.
Bedauerlich, aber notwendig.
Regrettable—but necessary.
Das ist indeed bedauerlich.
That is regrettable, en effet.
Das ist bedauerlich, aber gerecht.
This, although regrettable, is only fair.