Перевод для "ausstrahlung ist" на английский

Ausstrahlung ist

• charisma is

Примеры перевода

charisma is

Aber er hat Ausstrahlung.
But he’s got charisma.

Seine Ausstrahlung genügte.
His charisma sufficed.

Und er hat echt Ausstrahlung!
And massive charisma in person.

«Diese verbiesterte Ausstrahlung», sagt sie.
“That frumpy charisma,” she says.

Ich habe euch eindringlich vor den Gefahren charismatischer Ausstrahlung gewarnt.
I warned you about the dangers of charisma.

An was wir glaubten, war völlig egal, aber wir hatten eine besondere Ausstrahlung.
What we believed in was irrelevant, but we had charisma, darling.

Egmont hat diese Ausstrahlung, doch er ist zu liebenswürdig, um sie mit Berechnung einzusetzen.
Egmont has this charisma but is too amiable to use it in a calculated way.

Niemand konnte meiner Gerissenheit und meiner männlichen Ausstrahlung widerstehen.
No one could resist my bluff and manly charisma.