Примеры перевода
Ich kann ihn nicht aussprechen.
I cannot pronounce it.
Du kannst es aussprechen.
You can pronounce it.
Wer von Ihnen kann das aussprechen?
Who here can pronounce that?
Ich kann den Namen nicht aussprechen.
I can't pronounce the name."
Er konnte ihn noch nicht einmal aussprechen.
He could not even pronounce it.
Sie können das Wort nicht aussprechen.
Whatever the word is, they simply can't pronounce it."
Seinen Vornamen kann ich nicht aussprechen.
I can’t pronounce his first name.
Das würde man vermutlich Chnum aussprechen.
“That’d be pronounced Khnum, I suppose.
Nur die Queen und ich können es noch richtig aussprechen.
Only the Queen and I pronounce it properly.
Ob ich es richtig ausspreche, weiß ich nicht.
I'm not sure if I'm pronouncing it right.'
Jemand musste sie aussprechen.
Someone had to speak it.
Nur sie darf ihn aussprechen.
Only she may speak it.
Als könnte man das Unaussprechliche aussprechen.
As if you could speak the unspeakable.
»So etwas sollten Sie nicht aussprechen.«
‘You shouldn’t speak like that.’
Niemand würde sich für sie aussprechen.
No one would speak for her.
Ich würde mich dagegen aussprechen.
Practically—I'd speak against that.
»Wir werden uns noch aussprechen können!«
“We shall have time to speak freely of the whole thing!”
Ich wollte die Worte nicht aussprechen.
I didn’t want to speak the words.