Перевод для "ausgepackt" на английский

Ausgepackt

гл.

• unpack
• unwrap
• do one's unpacking
• speak mind

Примеры перевода

unpack гл.

Smithy hat es ausgepackt.
It was Smithy who unpacked it.

Sie haben noch nicht ausgepackt, oder?
You haven’t unpacked, have you?

Wir haben noch nicht einmal ausgepackt.
We haven't even unpacked yet.”

Sie haben das Bild gerade ausgepackt.
They just unpacked it. That

Ich habe dich ein- und ausgepackt.
I packed you up and then unpacked you.

»Meine Haushälterin hat für mich ausgepackt.«
“My housekeeper unpacked for me.”

»Nein. Ich habe noch nicht ausgepackt.«
‘No – I haven’t unpacked yet.’

Ich habe noch nicht einmal fertig ausgepackt.
I haven't even finished unpacking."

Wir haben schon fast alles ausgepackt.
We’re nearly all unpacked.

Ich habe noch nicht einmal meine Sachen ausgepackt, und er auch nicht.
I’m not even unpacked yet, and neither is he.”

unwrap гл.

Aber ich habe ihn noch nicht ausgepackt.
But I haven’t unwrapped it.

Lanzen wurden ausgepackt.
Lances were unwrapped.

Ein Gewehr war ausgepackt worden.
One had been unwrapped.

Vor meinen Augen hat er das Buch ausgepackt.
He unwrapped the book in front of me.

Er hatte ihn ausgepackt und führte ihn jetzt an seine Lippen.
He had unwrapped it, and it was already between his lips. He blew.

Dann wurde wieder Licht gemacht, und die Geschenke wurden ausgepackt.
Then the lights came on again, and the presents were unwrapped.

Es herrscht ein ziemlicher Trubel im Haus. Geschenke werden verteilt und ausgepackt.
The house is busy and presents are swapped and unwrapped.

Und selbst wenn er schon ausgepackt wäre, hätte ich noch nicht hineingebissen.
And even if it were already unwrapped, I wouldn’t have bitten into it.

»Siehst du«, hatte sie anerkennend gesagt, nachdem ich das Buch ausgepackt hatte.
“See,” she’d said approvingly as I unwrapped the book.

Er hatte nicht einmal die Schokolade ganz ausgepackt und die Goldene Eintrittskarte herausgenommen.
He hadn't even unwrapped the Golden Ticket from around the chocolate.