Примеры перевода
Jetzt ist sie ausgelaugt.
“He is drained now.”
Er ist erschöpft – ausgelaugt.
"He's exhausted—drained.
Sie zitterten, ausgelaugt.
They were shaking and drained.
Oder die Angst hatte sie ausgelaugt.
Or she was drained by her fear.
Die Angst hatte ihn ausgelaugt;
The fear had left him drained;
Jetzt wirkte er ausgelaugt.
Now he seemed cruelly drained.
Aber der Levitationszauber hatte sie doch ausgelaugt.
But the levitation spell had left her drained.
»Vielleicht.« Sie wirkte ausgelaugt.
"Maybe." She looked drained.
Ich fühlte mich erschöpft, ausgelaugt.
I felt tired, drained.
Er fühlte sich ausgelaugt und erschöpft.
He felt drained, exhausted.