Перевод для "aufgeregt wegen" на английский

Aufgeregt wegen

• excited about

Примеры перевода

excited about

Alle sind sehr aufgeregt wegen der Skorps.
Everyone’s very excited about the scorps.

»Ich bin so aufgeregt … wegen meiner Uniform.«
“I’m so excited about my uniform.”

Die Kinder sind sehr aufgeregt wegen Ihres Besuchs.
The children are all very excited about you coming.

Die Menschen sind jetzt ganz aufgeregt wegen der bevorstehenden Spiele.
Everyone is excited about the coming games.

«Sie klang schon aufgeregt, wegen irgendetwas», gab Linnet zu.
“She sounded excited about something,” admitted Linnet.

Ich nehme an, Sie sind ganz aufgeregt wegen Missa und Justin.
I imagine you’re quite pleased and excited about Missa and Justin.”

»Ganz aufgeregt wegen ihrem ersten Schultag, wie?« »Ich weiß nicht.
“All excited about going to school, eh?” “I don’t know.

Ich war so aufgeregt wegen des Autos, dass ich mich einfach nicht zusammennehmen konnte.
I was so excited about the car, I couldn’t control myself.

»Sie ist ganz aufgeregt wegen ihres neues Neffen«, antwortete Tennard lächelnd.
"Excited about her new nephew," Tennard replied, with a smile.