Примеры перевода
MDI war sein Negativ gewesen, das Negativ seiner Forschung, nämlich Aufbau von unten statt Sondierung von oben.
MDI had been his negative his research’s negative that is: building from below rather than probing from above.
Mit Butter aufbauen.
Build it with butter.
War das etwas, auf dem man aufbauen konnte?
Was that something to build on?
Es ist etwas, auf das wir aufbauen können.
It’s an emotion we can build on.
Ich werde ihn wieder aufbauen.
I will build him up again.
Infrastruktur aufbauen.
Building up an infrastructure.
Und auf diesem Wissen werden Sie aufbauen.
And you’ll build on that knowledge.
Ich will darauf aufbauen.
I want to build on it.
Übrigens: Was denn aufbauen.
And, while we’re at it: Build what?
»Ihr könnt alles wieder aufbauen.«
You can build again.