Перевод для "auf dem hinflug" на английский

Auf dem hinflug

• on the outbound flight
• on the way

Примеры перевода

on the way

Nur den Hinflug, Jonathan.
One way, Jonathan.

Rydal hatte auch für sich nur den Hinflug gebucht.
Rydal had bought a one-way plane ticket.

Ich hielt Nordwestkurs über etwa zwanzig Meilen, bis wir auf die Eisenbahn trafen, die ich auf dem Hinflug vermieden hatte.
I kept going north-west for just over twenty miles, until we hit the railway I’d avoided on the way in.

Viel geflogen wurde damals da oben nicht, aber wir wurden von einem Nachtjäger der deutschen Luftwaffe auf dem Hinflug beschattet.
Nobody did much flying up there at that time — but we were shadowed by a Luftwaffe night fighter on the way in.

Vielflieger, bisher völlig unauffällig … in San Francisco an Bord gegangen, Hinflug erster Klasse nach Honolulu.
Frequent traveler, no previous history . boarded in San Francisco, one-way first class to Honolulu.

Er hatte keine Ahnung, ob dieser Ort Viracocha, seinem Sohn Imaymana Viracocha, Inti, Mama Quilla oder Manco Capac gewidmet gewesen war, von denen er beim Hinflug gelesen hatte.
He had no way of telling if it was Viracocha, his son Imaymana Viracocha, Inti, Mama Quilla or Manco Capac.