Примеры перевода
Anerkennung in den Welträten.
Recognition in the councils of the world.
Anerkennung ist süß, nicht wahr?
Recognition is sweet, is it not?
Aber er wollte eine gewisse Anerkennung.
But he wanted some recognition.
Es war das Zeichen der offiziellen Anerkennung.
a formal sign of recognition.
Die letzte Strategie ist Anerkennung.
The last one is Recognition.
Das könnte uns einige Anerkennung bringen.
It might bring us some recognition.
»Anerkennung und Liebe, wie wir alle?«
‘Recognition, love, like the rest of us.’
Auf solche Anerkennung hatte er gewartet.
This was the recognition he had been waiting for.
»Das muß ein Beweis Ihrer Anerkennung sein.«
“This must be a token of your appreciation.”
Es geht immer um die Anerkennung.
It's always about appreciation.
Wenn Sie Anerkennung für das anziehen möchten, was Sie tun, sollten Sie anderen Ihre Anerkennung zeigen und ihnen Komplimente machen.
If you want to attract appreciation for what you do, then move through your life appreciating and complimenting others.
Ich murmelte Geräusche der Anerkennung.
I mumbled some appreciative noises.
Zumindest zollte ihm irgendjemand Anerkennung.
At least someone appreciated him.
»Als Zeichen unserer Anerkennung, Sir.«
‘To show our appreciation, sir.’
»Es ist schön, wenn man Anerkennung bekommt, Diane.«
“It’s nice to be appreciated, Diane.”