Перевод для "als bewiesen" на английский

Als bewiesen

• as proven
• as demonstrated

Примеры перевода

as proven

Das ist doch bewiesen.
They have proven that.

»Aber er ist noch nicht bewiesen.«
“Not a proven fact.”

»Nichts davon ist bewiesen.«
Nothing was proven.

»Das ist alles, was bewiesen ist.«
That is all that has been proven.

Sie hat bewiesen, dass sie keine Sensationsreporterin ist. Sie hat bewiesen, dass sie
She has proven she isn’t the paparazzi. She has proven she won’t take

Dieses nie bewiesen.
The same never proven.

Das hatten ihre Forschungen bewiesen.
Research had proven that.

»Ich habe bereits bewiesen …«
“I’ve already proven—”

Das hast du bewiesen.
You’ve proven yourself.

as demonstrated

Das haben sie schon bewiesen.
"They've demonstrated that already.

Das hatte er zur Genüge bewiesen.
She had seen it demonstrated.

Wie konnte bewiesen werden, daß das alles nicht so war?
How was it possible to demonstrate that none of this was the case?

»Wie die jüngste Revolte auf Poritrin bewiesen hat.«
“As the recent revolt on Poritrin demonstrated.”

Da haben sie bewiesen, daß man ein reguläres Heer vernichten kann.
They demonstrated there that an army can be overthrown.

die Kranichfrauen und Eleuth hatten es bewiesen.
the Crane Women and Eleuth had demonstrated that much.

Für den Latex dieses Baumes habe ich das bereits bewiesen.
I already demonstrated it for the tree’s latex.

Die Tyrannen der Geschichte haben das bewiesen.« 11
Every tyrant in history has demonstrated that." 11

Dein kleiner Ausflug neulich hat das bewiesen.
Your little foray that night demonstrated as much.

Damit hatte sich die grenzenlose Überlegenheit des Lineartriebwerks wieder einmal bewiesen.
It was another demonstration of the immeasurable superiority of the linear spacedrive.