Перевод для "als an bord kam" на английский

Als an bord kam

• when came on board
• as came on board

Примеры перевода

as came on board

»Der vor drei Tagen an Bord kam?« »Den meine ich.«
“The one who came on board three days ago?”

Sie waren schon gegangen, bevor Sie an Bord kamen.
They were gone before you came on board.

Aber seit Seven an Bord kam, haben wir alles aufgezeichnet.
But we have recorded everything since she came on board.

Denk drüber nach. Über die Zeit, als Kitten an Bord kam.
Think about it. About when Kitten came on board.

Das wurde mir klar, sobald Vrell an Bord kam.
I had that figured as soon as Vrell came on board.

Weißt du, wer die Leute waren, die da an Bord kamen?
You know who those men who came on board were?

Es gehörte dazu, wenn ein neuer Boss an Bord kam.
It was what they were supposed to do, when a new boss came on board.

Er war betrunken, als er an Bord kam, und auf dem ganzen Flug war ihm übel.
He was drunk when he came on board and sick all the way across.

»Bevor ich an Bord kam, haben Sie gerade mal Wasser getreten.«
“When I came on board, you were barely treading water.”

Als ich mit dir an Bord kam, glaubte ich, wir hätten eine lange Reise vor uns.
When I came on board with you, I thought we had a long voyage ahead of us.