Перевод для "allgemeines muster ist" на английский

Allgemeines muster ist

• general pattern is

Примеры перевода

general pattern is

Sie entsprechen dem allgemeinen Muster, das wir bei echten Tieren erwarten.
They fit in with the general pattern of animals that we expect to be real.

Bisher weisen die ganzen Fundstätten von Erhabenen-Artefakten die gleichen allgemeinen Muster auf.
All the High Ones sites found so far follow the same general pattern.

Es sind nur sehr wenige Länder, die diesen Linien genau folgen, doch die Linien zeigen das allgemeine Muster aller Länder über mehrere Dekaden.
Very few countries follow these lines exactly, but the lines show the general pattern of all countries over several decades.

Die verschiedenen Arten der Smektiten hatten unterschiedliche Variationsanteile in diesem allgemeinen Muster. Und je größer diese Abweichungen waren, umso leichter konnte Wasser in die Flächen der Zwischenschichten einsickern.
the different kinds of smectites had different’amounts of variation in this general pattern, and the more variation there was, the easier it was for water to seep into the interlayer surfaces.

Beispielsweise habe ein Seehund, erklärte Goethe, einen Körper, der an sein Habitat, das Meer (die äußere Kraft), angepasst sei, während sein Skelett das gleiche allgemeine Muster (die Urform oder die innere Kraft) zeige wie die Skelette der Landsäugetiere.
A seal, for example, had a body adapted to its sea habitat (the external force), Goethe said, but at the same time its skeleton displayed the same general pattern (the internal force) as those of land mammals.