Примеры перевода
Es ist eine Abwechslung für sie.
Makes a change for her.
»Chile, zur Abwechslung.«
“Chile, for a change.”
Eine Abwechslung war mir willkommen.
A change was welcome.
Es war Zeit für eine Abwechslung.
It was time for a change.
»Diese Amerikaner sind eine Abwechslung.«
Americans are a change.
Es ist eine interessante Abwechslung.
It will be an interesting change.
Es ist schon eine Abwechslung.
It makes a change.
Es wäre eine Abwechslung.
That would be a change.
Verteidigen Sie ihn zur Abwechslung?
Defending him for a change?
Ich habe doch Abwechslung.
‘It’s still variety.
oder zur Abwechslung: >der Roper<.
or, for variety, “the Roper.”
Abwechslung und Überraschung.
Variety and surprise.
Wir brauchen Abwechslung!
We need some variety.
Der Mensch liebt die Abwechslung.
People like variety.
Sie wollte ein bisschen Abwechslung.
Her new plan was to go for variety.
Das Publikum hat gerne Abwechslung.
Public likes to see variety.
Das kann sogar eine angenehme Abwechslung sein.
It might even be a pleasant variety.
Katzen haben keine Vorstellung von Abwechslung.
Cats have no concept of variety.
Ich mag die Abwechslung, glaube ich.
I like variety, I guess.