Перевод для "ableugnen" на английский

Ableugnen

гл.

• deny
• disavow
• renounce
• disclaim
• gainsay

Примеры перевода

deny гл.

Er könnte alles ableugnen.
He could deny everything.

Wir können das immer ableugnen.
We can always deny it.

Selbst wenn ihn einer gesehen hat, ich kann es ableugnen.
And even if someone had seen him, I can deny it.

Wenn man Sie im Vortragssaal erkannt hat?« »Dann werde ich es ableugnen.
Suppose you were identified?” “I’ll deny it.

»Ich kann meinen Stil nicht ableugnen«, sagte er.
“I cannot deny my hand,” he said.

»Wollt Ihr es ableugnen?« fragte Cranston.
‘Are you going to deny it?’ Cranston asked.

Er konnte und wollte nicht ableugnen, was geschehen war.
He could not and would not deny what he had done.

Es ist zwar nicht klug, aber das Drängen meines Herzens kann ich nicht ableugnen.
Though it is unwise, I cannot deny the urgings of my heart.

„Ja,“ sagte sie, „das kann dir gewiß niemand ableugnen.“
“Yes,” she said, “no one can deny that.”

Aber was Sie bereits geschrieben haben, können Sie nicht gut ableugnen.
You can't very well deny what you've already written there.

disavow гл.

Es gab kein Be- dauern oder Ableugnen.
There was no provision for regret or disavowal.