Перевод для "abgeschnittener jeans" на английский

Abgeschnittener jeans

• cropped jeans
• cut off jeans

Примеры перевода

cropped jeans

Sie trug ein eng anliegendes knallgelbes T-Shirt mit so tiefem Ausschnitt, dass der Saum ihres schwarzen Spitzen-BHs zu sehen war, und eine ebenso eng anliegende abgeschnittene Jeans mit einem breiten Ledergürtel, der wunderbar zu ihren klobigen goldenen Stiefeletten passte.
She had on a form-fitting bright yellow shirt cut low to show the top of her black lace bra and a pair of high-waisted, skintight cropped jeans 36 that were cinched up with a wide leather belt that matched her chunky gold

cut off jeans

Er war barfuß und trug verwaschene, abgeschnittene Jeans und ein verdrecktes T-Shirt.
He was barefoot and dressed in pale cut-off jeans and a dirty T-shirt.

Ich trug abgeschnittene Jeans und ein grünes Big-Dog-T-Shirt.
I was wearing cut-off jeans and a green Big Dog T-shirt.

Alle waren braun gebrannt, trugen T-Shirts oder Tanktops und abgeschnittene Jeans.
They were all tanned, dressed in T-shirts or tank tops and cut-off jeans.

Kurz darauf kam er mit einer abgeschnittenen Jeans überm Arm zurück.
He was back in a few seconds with a pair of cut-off jeans draped over his arm.

Er betrachtete ihre Beine, die straffe, geschwungene Linie vom den Wollsockenschäften bis zum glattgeschmirgelten Rand abgeschnittener Jeans.
He looked at her legs, their taut sweep from wooly sock tops to the sandpapered fringe of cut-off jeans.

Ihre abgeschnittene Jeans war an den Seiten aufgeschlitzt, so dass man die gebräunten Beine fast bis zur Hüfte hinauf sehen konnte.
Her cut-off jeans were slit up the sides, revealing tawny leg almost to the hip.

Ed hatte stoppelkurze blonde Haare und trug abgeschnittene Jeans als Shorts und dazu ein grünes Armee-T-Shirt.
Ed had short fair hair and wore cut-off jeans as shorts, and a green Army T-shirt.

Marys Haustür wurde von einem stark behaarten Mann in abgeschnittenen Jeans und einem Battlestar-Galactica-T-Shirt geöffnet.
The door to Mary’s house was opened by a hairy man in cut-off jeans and a Battlestar Galactica T-shirt.

»Ich kann nicht«, sagt Gwendy und denkt sich, hätte sie doch bloß mehr an als die Hotpants aus der abgeschnittenen Jeans und das Trägertop.
“I can’t,” Gwendy says, wishing she were wearing more than just cut-off jean shorts and a tank top.

Ein Mann kommt vorbei, um die sechzig, in einem verwaschenen Quiksilver-T-Shirt, abgeschnittenen Jeans und Flipflops.
A man walks by, a late middle-aged man in a faded Quiksilver T-shirt and frayed cut-off jeans and flip-flops.