Примеры перевода
Er kam ihr übermäßig ausschweifend und übermäßig männlich vor.
It seemed both overly indulgent and overly male.
Und übermäßig verschwiegen.
And overly secretive.
Wir sind besorgt, aber nicht übermäßig.
We are concerned, but not overly so.
»Auch ich bin nicht übermäßig von ihnen angetan.«
“I’m not overly fond myself.”
Versuch dich nicht übermäßig zu beunruhigen.
Try not to be overly concerned.
Nash wird nicht übermäßig enttäuscht sein.
Nash will not be overly disappointed.
Sie waren achtsam, aber nicht übermäßig angespannt.
They were wary, but not overly anxious.
Vielleicht bin ich übermäßig pessimistisch.
Perhaps I'm being overly pessimistic.
Er mußte sich keine übermäßigen Sorgen machen.
He need not worry overly much.
Sie wirkte nicht übermäßig beunruhigt.
She did not seem overly perturbed.