Перевод для "überlegene waffen" на английский

Überlegene waffen

• superior weapons

Примеры перевода

superior weapons

Auch nach dieser Veränderung sind sie mit ihren überlegenen Waffen eine gewaltige Streitmacht.
With this change and their superior weapons, they are still a formidable force.

Selbst mit überlegenen Waffen konnten sie das Schiff nicht übernehmen – die Traveler war viel zu groß.
Even with superior weapons, they couldn’t take over the ship. It was too large.

Laut sagte er: »Du wirst überlegene Waffen besitzen, gegen die niemand bestehen kann. Und Schutzzauber.
Aloud he said, "You'll have superior weapons which none can oppose. And magical spells.

Wenn wir bald mit einer überlegenen Waffe zuschlagen, solange wir uns selbst noch davon überzeugen können, dass wir gewinnen, können wir den Vorteil nutzen.
If we strike soon with a superior weapon, while we can still convince ourselves we are winning, then we can press the advantage.

Mit Zauberkräften und durch den Einsatz überlegener Waffen und Geheimdienstarbeit ist es ihm gelungen, zwei kleine Länder zu erobern, das eine heißt Oin, da andere wird Yu genannt.
By sorcery and by superior weapons and intelligence he has effected the conquest of two mean nations, one of which is called Oin and the other of which is called Yu.

Simulationen zufolge konnte eine sich schnell ausbreitende Epidemie als überlegene Waffe dienen, indem sie menschliche Populationen ausmerzte – einschließlich ihrer Streitkräfte –, aber Infrastruktur und Ressourcen für die Übernahme durch die siegreichen Denkmaschinen intakt ließen.
According to simulations, a fast-moving epidemic could be a superior weapon, serving to eradicate human populations—including their military forces—while leaving infrastructures and resources intact for the victorious thinking machines.