Примеры перевода
Sind sie uns nicht überlegen?
Are they not superior to us?
»Es ist unseren nicht überlegen.«
“It is not superior.”
Überlegene Macht. Weitreichende, überlegene Macht, in meinem Fall.
Superior power. Vastly superior power, in my case.
Daß ich ihm überlegen bin.
That I’m his superior.”
Du bist den anderen überlegen.
"You're superior to the others.
Sind sie den Menschen überlegen?
Are they superior to humans?
Wie überlegen er mir doch war!
How superior he was to me!
Nicht gegen ihr überlegenes Wissen.
Not against their superior knowledge.
Vielleicht bist du auch überlegen.
Maybe you are superior.
Überlegen, überlegen, auch wenn nur ein Sekundenbruchteil Zeit blieb, überlegen war die einzige Hoffnung.
To think, to think, even with a split second left --to think was the only hope.
»Aber wenn du mich fragst, fange ich an zu überlegen — ich überlege — «
“But if you ask me, I think—I think—”
»Ich überlege noch.«
“Thinking about it.”
Also überleg dir was!
So think of somethin'.
»Ich werde es mir überlegen.«
I'll think about it,
Aber ich musste überlegen!
But I must think on this!
Überlegen Sie doch.
Look, think it through.
Wenn nicht, muss er sich was anderes überlegen.
If not, he'll think again.