Перевод для "überholt mit" на английский

Überholt mit

• overtakes with
• obsolete with

Примеры перевода

overtakes with

Alles überholte uns.
Everyone was overtaking us.

»Vielleicht überholt er…«
“He could overtake …”

»Warum hast du ihn nicht überholt?«
'Why didn't you overtake it?'

Ein silbergrauer BMW überholt ihn.
A silver-gray BMW overtakes him.

Ein silberner Wagen überholt sie und wird dann langsamer.
A silver car overtakes them, slows down.

Yanagisawa brüllte seinen Truppen zu: »Überholt das Heer!«
Then Yanagisawa yelled to his troops, “Overtake the army!”

Sie waren so schnell, daß sie die ersten beiden noch vor dem Eingang überholten.
They rode rapidly to the castle, overtaking the first pair.

Der dunkle Citroen überholte eben das Bähnchen;
The dark Citroen was just overtaking the little train;

Nur ganz vereinzelt überholt ein dreirädriges Motorrad oder ein Laster.
Only the occasional motor-tricycle or truck overtakes them.

An der Kreuzung Ocean und Beach wurde Alicia von Jill überholt.
Jill was overtaking her at the corner of Ocean and Beach.

obsolete with

und schließlich die Befolgung der überholten Richtlinien einer überholten Welt.
and, finally, servitude to the obsolete directives of an obsolete world.

Auch wir sind eines Tages überholt.
We too will become obsolete.

Ich bin ein überholter Ingenieur.
Doc, I’m an obsolete engineer.

Und nun auch eine überholte Liste.
And, after all, an obsolete list.

Aber diese Gründe könnten doch überholt sein.
But those reasons may be obsolete!

Vielleicht bin ich so überholt wie ein Tyrannosaurusrex.
Maybe I'm as obsolete as Tyrannosaurus Rex.

überholte rostige Kriegsmaschinerie.
obsolete war machinery rusting and discarded.

Du willst doch nicht überholt sein, oder?« »Nein.«
You don’t want to be obsolete, do you?” “No.” “No.

Er war geworden wie die Mri – überholt, ohne Verwendung.
He had become like the mri, obsolete.