Перевод для "ägyptischen pyramiden" на английский

Ägyptischen pyramiden

• egyptian pyramids

Примеры перевода

egyptian pyramids

Gun sagte: »Und er behauptet, dass unsere modernen Städte unsere ägyptischen Pyramiden sind?
Gun broke in. “And he says our modern cities are our Egyptian pyramids?

Sie sind die ägyptischen Pyramiden unserer Zeit – »unser unter Wasser liegendes Machu Picchu«, wie Du gern sagst.
These are the Egyptian pyramids of our time—“our underwater Machu Picchu,” you like to say.

Aber bei den ägyptischen Pyramiden war eine Neigung von zweiundfünfzig Grad üblich.« Er zeigte auf die Furchen, die den Felsen überzogen.
But the usual slope of Egyptian pyramids was 52 degrees.’ He pointed at the striations furrowing the Rock.

Trotzdem hätten die sich nach oben hin verjüngenden Linien zu einer ägyptischen Pyramide oder einem Maja-Tempel gepasst …
Still, in its tapering lines, it could have been an Egyptian pyramid or a Mayan temple—

Irgendwo mußte es einen Haufen von Waschbeckenstöpseln geben, der mindestens die Ausmaße einer ägyptischen Pyramide hatte.
Somewhere (Morse mused) there must surely be a prodigious pile of basin plugs, as high as some Egyptian pyramid.

Kirchtürme wuchsen empor, babylonische Stufentürme, ägyptische Pyramiden, christliche Glockentürme und mohammedanische Minarette.
spires arose, Babylonian ziggurats, Egyptian pyramids, Mayan pyramids, Christian steeples, and Moslem minarets.

Charlotte erkannte den Kilimandscharo, die ägyptischen Pyramiden, das Tadsch Mahal sowie einen Abschnitt der Chinesischen Mauer.
Charlotte recognized Mount Kilimanjaro, the Egyptian pyramids, the Taj Mahal, and a section of China's Great Wall.

Am nördlichen Ende der Straße erhoben sich die Sonnen- und die Mondpyramide, die jeweils so groß waren wie die massivsten ägyptischen Pyramiden.
From the northern end of the avenue rose the Pyramids of the Sun and Moon, each as big as the biggest Egyptian pyramids.

Verschiedene grandiose Ideen wurden diskutiert, etwa die ägyptischen Pyramiden oder das Deck eines Ozeanriesen mitten im Meer.
Various grandiose ideas were suggested, like the Egyptian Pyramids, the Sahara Desert, and the deck of a liner in midocean.

»Dieses Gebäude ist ein einziges Gewirr von dunklen Gängen und Korridoren, fast wie in einer ägyptischen Pyramide. Sei froh, dass ich mich nicht verlaufen habe.«
‘I can’t imagine a worse network of corridors and passageways – except perhaps in the Egyptian pyramids. Just be grateful that I’m not lost.’