Примеры перевода
Prendi il timone. Lori, timone a sinistra, timone a sinistra.
Kick rudder, Lori, left rudder, Left rudder!
Tira quel timone!
Full right rudder!
- Timone a sinistra.
- Left standard rudder.
Timone tutta dritta!
Right full rudder!
- Il Timone Olandese?
- The Dutch rudder?
Libera il timone.
Free the rudder!
Ristabilire controllo timone.
Reestablish helm control.
Cedere il timone.
Surrender the helm.
Prendi il timone.
Take the helm.
- Timone pronto, signore.
-Helm ready, sir.
- Timone pronto, Capitano.
- Helm ready, Captain.
Timone automatico attivato.
Helm control activated.
- Prendi il timone... Non il timone.
Take the wheel... not the wheel.
Juni, il timone!
Juni, take wheel!
- Gira il timone!
-Turn the wheel!
Prenda il timone.
Take the wheel.
Afferra il timone!
Grab the wheel!