Примеры перевода
- Un tantino verde!
- Quite a shade of green!
Marinai di sorta, signore, un tantino meglio di galeotti ma sullo stesso livello di fannulloni arruolati con forza.
Oh, they're seamen of sorts, sir. A shade better than Lord Mayor's men, and no worse than dock-wallopers brought aboard by the press-gang.