Перевод для "strabiliante" на английский

Strabiliante

прил.

• amazing
• astonishing

Примеры перевода

amazing прил.

E' stato... strabiliante!
That was amazing!

E' davvero strabiliante.
It's just amazing.

Mio Dio! E' strabiliante!
That is amazing!

E' sostanzialmente strabiliante.
It's basically amazing.

- Sei stato strabiliante!
- You were so amazing!

astonishing прил.

I suoi tempi di recupero saranno sicuramente strabilianti per tutti noi
Her recovery time will undoubtedly astonish us all.

Quel pianeta non era riuscito a sopportare la strabiliante... velocità evolutiva di questo essere.
That planet couldn't bear this living thing's, astonishing velocity of evolution.

Oh, mio Dio, ma è strabiliante.
Oh, my God, that's astonishing.

Il giovane dottor Farnon aveva promesso risultati strabilianti.
Young Mr Farnon did promise astonishing results.

Oh, è una strabiliante storia di incredibilissimi avvenimenti.
Oh, it's an astonishing tale of incredibleness.

Queste strabilianti opere d'ingegneria continuano a provocare stupore e meraviglia.
These astonishing feats of engineering continue to inspire awe and wonder.

E' dovuto ad una strabiliante scoperta fatta nel 1926 all'osservatorio di Monte Wilson vicino a Los Angeles.
It's all because of an astonishing discovery made in 1926... at the Mount Wilson Observatory outside Los Angeles.

Ma, nonostante ciò l'effetto globale è strabiliante.
But, regardless... the overall effect is astonishing.

La strada che ho preso io non è la stessa che prenderai tu e quella che percorrerai tu ti porterà a vedere cose ancora più strabilianti e a quanto pare lo farai in ottima compagnia.
The path I took is not the path you will take and where you walk, you will see things even more astonishing and you will do so in fine company.

Sì, l'aspetto strabiliante è che per noi cucinare è naturale.
[Richard] Yeah, the astonishing thing is that cooking for us is natural.