Перевод для "stato separato" на английский

Stato separato

• separate state
• been separated

Примеры перевода

separate state

I neri non otterranno mai i loro diritti a meno che non abbiano un loro Stato separato.
Black people are never gonna get their rights unless they have their own separate state.

E se ci fosse una rivoluzione armata, se si versasse del sangue... forse così avremmo quello Stato separato.
And if we'd have armed revolution, there'd be a lot of blood. I think we'd have that separate state.

been separated

Sei stato separato da tua madre, nel campo di concentramento o altrove?
Have you been separated from your mother, in the concentration camp or elsewhere?

Sono stato separato dalla donna che amo e ora... lei è in pericolo.
I've been separated from the woman I love, and now she's in danger.

Non sono mai stato separato dalla mia famiglia.
I have never been separated from my family.

Tom è stato separato da noi.
Tom has been separated from us.

Sono stato separato dalla mia famiglia così a lungo.
I've been separated from my family for so long.