Перевод для "sotto la pioggia" на английский

Sotto la pioggia

• under the rain
• in the rain

Примеры перевода

under the rain

Vorrei buttarmi sotto la pioggia!
I would like to throw miself under the rain.

Sono venuto a casa a piedi sotto la pioggia.
I came home on foot under the rain.

Perché stai sotto la pioggia?
Why stay under the rain?

Non posso fare 15 chilometri a piedi sotto la pioggia!
- I can't walk 15km under the rain!

Addormentato sotto la pioggia
Fell asleep under the rain.

Sotto la pioggia e il sole rovente, una creatura malinconica attraversa giungle e aride lande verso le montagne.
Under the rain and scorching sun, a melancholic creature treks through jungles and arid lands for months.

Una notte, senza munizioni nè cibo da un giorno, senza possibilità di ritirarci arriva un ometto sotto la pioggia con 40 chili di provviste munizioni e mortai aveva un proiettile nel polmone
One day we had not received supplies all day. A shaggy little guy came up under the rain with 100 pounds of supplies. Munition, mortar shells... had a bullet in his lung.

Uno che lascia un bambino di 10 anni in piena campagna, sotto la pioggia, o è un criminale o è un cretino.
Someone who abandons a ten year old child in plain countryside,... under the rain, is either a criminal or an idiot.

Arrivò l'inverno... e, sotto la pioggia, la piccola città di provincia diventa ancor più triste.
Winter came... and under the rain, the provincial village became even more dreary.