Примеры перевода
Trovare la sorgente.
- Find the source.
La Sorgente, sì.
The Source, yes.
Trova La Sorgente.
See the source.
Cerchiamo La Sorgente.
- We seek the source.
La sorgente del...
The source of the...
Nyssa, la sorgente.
Nyssa, the Source.
Adric, la sorgente.
Adric, the Source.
- Vicino alla sorgente.
- By the spring.
Le sorgenti sacre!
The sacred springs!
Dov'è la sorgente?
Where's the spring?
Sperare che sia una sorgente non la rendera' una sorgente.
Hoping it's a spring don't make it a spring.
Wow, sorgenti calde?
Wow, hot springs?
Sono sorgenti sotterranee.
They're underground springs.
- Una sorgente termale?
- A hot spring?
La sorgente sacra.
The sacred spring.
- C'è la sorgente.
- There's the spring.
sorgente di aria calda, fronte freddo - boom.
Warm air rising, cold front - boom.
Suyin, non ti ho mai pensata come venere sorgente dalle acque
Suyin, I never thought of you as Venus rising from the sea.
"Ecco, l'astro sorgente del nostro Giappone."
" Behold , the rising sun of our Nippon."
La tua terra è la sorgente dell'arte
Your land is the wellspring of art
Ho... Insozzato... La Sorgente.
I have befouled the Wellspring.
La Sorgente della magia?
The Wellspring of all magic?
La sgorgante sorgente della vita stessa.
the gushing wellspring of life itself.
Era chiamata Sorgente.
It was called Wellspring.
"E vede la sorgente da cui sgorga..."
and sees the wellspring from which it flows,
Okay, allora... dov'è la Sorgente vera e propria?
Okay, so. Where's the actual Wellspring?
La bella sorgente, eh?
The wellspring, huh?
Dev'essere alla Sorgente.
He has to be at the Wellspring.
Reverendo, perche' il programma Sorgente fu chiuso?
Why'd the Wellspring program shut down, Reverend?
In due giorni, ci dirigeremo dritti verso la sorgente... per eliminare il pianeta originario dei Nietzscheani.
in two days, we're heading straight for fountainhead... to take out the nietzschean homeworld.
Ora esso periva alla sua stessa sorgente.
Now, the fountainhead himself perished.