Перевод для "sollevazione" на английский

Sollevazione

сущ.

• uprising

Примеры перевода

uprising сущ.

La prima rivoluzione dei neri La prima sollevazione, è nata a partire dalla musica durante il periodo del be-bop. Essi non cercavano di piacere al pubblico suonavano la loro musica alla loro maniera:
The earliest example of a Black revolution a Black uprising in a sense, was in music was in the bebop period where the musicians didn't try to please an audience but played their music, their way.

C'è una sollevazione a Vesterbro.
There has broken out uprising in Vesterbro.

C'è già una sollevazione.
There is already an uprising.

Gli scontri... anzi, no, le sollevazioni avrebbero dovuto portare la pace, ma hanno solo fatto morire altri ragazzi.
The riots... I mean, the uprising was supposed to increase the peace and all we have are more dead children.

Siamo vicini ad una svolta nelle negoziazioni con i tedeschi per porre termine alla sollevazione popolare.
We are close to a breakthrough in the negotiations with the Germans concerning a conclusion of the people's uprising.

Se una cosa abbiamo imparato a cuba... e' che una sollevazione popolare senza lotta armata... non ha nessuna possibilita' di prendere il potere.
If we learned something in Cuba, it's that a popular uprising that isn't backed by armed struggle has no chance of taking power.

Non voglio provocare una sollevazione.
I don't want to cause an uprising.

Se l'imperatore venisse processato per crimini di guerra, la struttura governativa collasserebbe e una sollevazione popolare sarebbe inevitabile.
If the Εmperor were tried for war crimes, the governmental structure would collapse, and a general uprising would be inevitable.