Перевод для "si pentirà" на английский

Si pentirà

• will regret
• repent

Примеры перевода

will regret

Glielo prometto. Si pentirà di averci tradito molto prima di morire.
I promise you she will regret her disloyalty before she dies.

E le giuro, assassino, che si pentira' di essere nato.
And I swear that you, murderer, You will regret that you were born.

Gia', ti garantisco che si pentira' di quella decisione per molto tempo.
Yep, I guarantee you he will regret that decision for a very long time.

- Si pentirà di avermi provocato!
He will regret this provocation!

Una volta che gli avrai spiegato come Victoria lo ha tradito, si pentira' di aver fatto il rianimatore.
Once you explain how Victoria betrayed him, he will regret ever being CPR-certified.

E' solo l'inizio, aspetta che quell'uomo mostri la sua vera faccia, e allora tua madre si pentirà !
It's only the beginning, wait until the man shows his true face, then your mom will regret!

Temo che si pentirà di questo ordine.
Then I fear Your Majesty will regret the order.

Dio, Dean si pentira' di aver perso una cena cosi'.
Gosh, Dean will regret missing a meal like this.

Si pentirà, Sensei!
You will regret it, Sensei

Un errore di cui si pentira'!
A mistake he will regret!