Перевод для "senza nessuno" на английский

Senza nessuno

• without anyone
• no one

Примеры перевода

without anyone

Possiamo... Essere chi vogliamo senza nessuna intromissione.
We can be whoever we want to without anyone getting in our way.

E' tutta sola, senza nessuno che l'aiuti.
She's all alone without anyone to help.

E' pazzesca vista così, senza nessuno, no?
It's crazy to see it without anyone around.

Thomas, non voglio che muoia da sola, senza nessuno che l'ami.
Thomas, I don't want her to die alone without anyone who loves her.

Tu e Wanee vivete soli senza nessuno che vi disturbi.
You and Wanee living together without anyone to bother you

Abbandonato dalla mia propria famiglia, senza nessuno che mi chiuda gli occhi...
forsaken by everyone. Without anyone to close my eyes...

Sola, in mezzo a tutti questi uomini senza nessuno che ti vuole bene.
Alone among all these men, without anyone to love you.

Senza soldi, senza documenti, senza nessuno.
Without money, without papers, without anyone.

E, comunque, senza nessuno che provi che fosse legittima difesa,
And anyway, without anyone there

Da sola, il che significa senza nessun altro.
Alone... that means, without anyone else.

no one

C'é solo il paracadute, senza nessuno?
There is only a parachute, no one?

"Senza niente, senza nessuno."
"With nothing, with no one."

Senza nessuno al tuo fianco.
No one to care for you.

Senza nessuno da cui farti compatire
"And you'll have no one to run to

Senza nessuno che la rivendichi...
No one to claim her.

- lo e maman senza nessuno!
- Me and maman with no one else!

# senza nessuno a udire quel pianto. #
With no one there to hear

Lascia i nostri figli senza nessuno.
He leaves our boys with no one.